Ljudska prava · 2024–2026

Smrt zatvorenika u KPZ Padinska Skela: presuda trojici cimera, suđenje zaposlenima

Trojica cimera prvostepeno osuđena za teško ubistvo; petoro zaposlenih optuženo za nesavestan rad u službi, presuda zakazana za 6. novembar 2026.

Širi značajSaopštenja institucija i izveštaji; presude nisu pravosnažne

IshodRazličiti ishodi po licimastanje 21. 10. 2026.Trojica cimera prvostepeno osuđena u Višem sudu u Beogradu 2025. za teško ubistvo (nije pravosnažno); suđenje petoro zaposlenih za nesavestan rad u službi je u toku, presuda zakazana za 6.11.2026.

Sadržaj dosijea

Pregled

Stanimir Brajković (74), penzioner iz Mladenovca, umro je 4. februara 2024. u KPZ Padinska Skela, gde je zbog neplaćene kazne od 30.000 dinara za petardu služio 30 dana zatvora. Viši sud u Beogradu je 11. decembra 2025, prema izveštajima, prvostepeno osudio trojicu cimera za teško ubistvo; presuda nije pravosnažna. Zaštitnik građana utvrdio je da je zdravstvena služba zavoda postupala nezakonito i nepravilno. Petoro zaposlenih (lekarka i četvoro iz službe obezbeđenja) optuženo je za nesavestan rad u službi; tužilac je 21. oktobra 2026. tražio po godinu i po dana zatvora, a presuda je zakazana za 6. novembar 2026.

Stanje postupka · izvor od

Prema izveštaju Novosti od 21. oktobra 2026, tužilac je u završnoj reči tražio da se petoro zaposlenih osudi na po godinu i po dana zatvora, branioci su tražili oslobađanje, a prvostepena presuda zakazana je u Višem sudu u Beogradu za 6. novembar. Pretraga 29.10.2026. nije pronašla ni presudu zaposlenima ni odluku po žalbi trojice osuđenih cimera. [1]

Širi kontekst

Prema izveštaju NIN-a koji prenosi 021, preminuli je zbog bacanja petarde kažnjen sa 30.000 dinara; pošto kaznu nije platio u roku, zamenjena je zatvorom u trajanju od 30 dana. [10]

Prema tužilaštvu, svi osumnjičeni, kao i preminuli, u to vreme su izdržavali kazne zatvora za prekršaje, a ne za krivična dela. [4]

Zaštitnik građana pokrenuo je kontrolu rada zavoda na sopstvenu inicijativu, nakon vesti o smrti zatvorenika. [3]

Prema Vremenu, javnost je za smrt saznala tek nedeljama kasnije, a iz izveštaja o poseti mehanizma za prevenciju torture, koju navodi taj list, vidi se da ustanova nije bila ocenjena kao problematična. [11]

Uprava za izvršenje krivičnih sankcija navela je da zatvori u Srbiji godišnje prime i otpuste od 20.000 do 25.000 ljudi, i da slučaj treba tretirati kao usamljen. [9]

Činjenice i navodi

Zvanično saopštenje tužilaštva (preko RSE); obdukcija

Prema saopštenju tužilaštva koje prenosi RSE, obdukcijom je utvrđeno da je zatvorenik umro nasilnom smrću. [9]

Prvostepena presuda prema izveštaju; nije pravosnažna

Viši sud u Beogradu osudio je trojicu cimera za teško ubistvo u saizvršilaštvu na po 18 do 19 godina zatvora, ukupno 55 godina, prema izveštaju N1. [12] [15]

Prvostepena presuda prema izveštaju; nije pravosnažna

Presuda je prvostepena i protiv nje su odbrana i tužilaštvo imali pravo žalbe; odluka po žalbi nije pronađena. [12]

Obrazloženje prvostepene presude prema izveštaju; nije pravosnažna

Prema izveštaju N1, sudija je obrazložio da je dokazano da su osuđeni postupali s umišljajem i prema žrtvi se ponašali nehumano. [12]

Saopštenje Zaštitnika građana (preko N1)

Zaštitnik građana utvrdio je da je zdravstvena služba zavoda postupala nezakonito i nepravilno; pregledi koji su se u izveštajima obezbeđenja navodili nisu evidentirani u medicinskoj dokumentaciji. [3]

Saopštenje Zaštitnika građana (preko N1)

Prema istom saopštenju, razvrstavanje u spavaonicu nije sprovedeno uz brižljivu ocenu okolnosti, pa preminuli nije prepoznat kao potencijalna žrtva nasilja; zavodu i Upravi upućeno je osam preporuka. [3]

Navodi optužnog predloga; krivica nije utvrđena

Tužilaštvo tereti petoro zaposlenih da su kao službena lica očigledno nesavesno postupali, svesni da može nastupiti teža povreda prava drugog, što je i nastupilo smrću zatvorenika. [9]

Navodi tužilaštva; krivica nije utvrđena

Prema tužilaštvu, nesavesno postupanje obuhvata i to što povrede nisu evidentirane u dnevnom izveštaju i što nadređeni nisu obavešteni. [13]

Zvanično saopštenje Uprave za izvršenje krivičnih sankcija (preko N1)

Uprava je saopštila da je inspekcijskim nadzorom utvrđeno da je tadašnji upravnik nezakonito i nepravilno sprovodio rad u zavodu, zbog čega je suspendovan, i da je osnovana sumnja za težu povredu radne dužnosti utvrđena za ukupno 11 zaposlenih. [6]

Izveštaj sa suđenja (Novosti); krivica nije utvrđena

Na suđenju je prikazan snimak nadzora na kome, prema izveštaju, zatvorenik teško hoda i drži se za rebra, a čuvar svedok nije mogao da potvrdi vreme snimka. [2]

Izveštaj Vremena o izveštaju mehanizma za prevenciju torture; nije potvrđeno drugim izvorom

Prema Vremenu, zamenica Zaštitnika građana posetila je zavod dva dana pre smrti, a u izveštaju o poseti nije zabeleženo zlostavljanje; to je u suprotnosti s kasnijim nalazom o propustima u zavodu. [11]

Hronologija

  1. 2024-01

    Prema optužnici, zlostavljanje zatvorenika u sobi koju je delio sa cimerima trajalo je od sredine januara do 4. februara 2024. [4]

  2. 2024-02

    Upravnik zavoda smenjen je tokom februara, što je Uprava opisala kao korak ka neometanoj unutrašnjoj kontroli. [6]

  3. 2024-02-03

    Zatvorenik je pregledan, ali prema Zaštitniku građana povrede nisu fotografisane, a pregledi navedeni u izveštajima obezbeđenja nisu evidentirani. [3]

  4. 2024-02-04

    Zatvorenik umire u KPZ Padinska Skela; tužilaštvo je istog dana obavešteno o smrti i naložilo obdukciju. [9] [18]

  5. 2024-03-08

    Tužilac prima obdukcioni nalaz koji pokazuje nasilnu smrt i nalaže hapšenje trojice osumnjičenih cimera. [18]

  6. 2024-03-14

    Trojica osumnjičenih saslušana su u tužilaštvu. [18]

  7. 2024-03-19

    Mediji objavljuju vest o smrti zatvorenika; Uprava istog dana saopštava disciplinske postupke protiv sedam zaposlenih. [3]

  8. 2024-03-20

    Ministarstvo pravde saopštava da je pokrenuta unutrašnja kontrola i disciplinski postupci i da je upravnik smenjen. [18]

  9. 2024-03-22

    Uprava za izvršenje krivičnih sankcija suspenduje i udaljuje s posla bivšeg upravnika i još deset zaposlenih. [6]

  10. 2024-04-11

    Zaštitnik građana objavljuje nalaze kontrole rada zavoda i upućuje osam preporuka. [3]

  11. 2024-06-27

    Policija, u saradnji sa Posebnim odeljenjem za suzbijanje korupcije Višeg javnog tužilaštva, hapsi pet zaposlenih zavoda. [5] [9]

  12. 2024-07-22

    Posebno odeljenje za suzbijanje korupcije podnosi Višem sudu optužni predlog protiv petoro zaposlenih zbog nesavesnog rada u službi. [4]

  13. 2024-09-09

    Više javno tužilaštvo saopštava da je podignuta optužnica protiv trojice cimera za teško ubistvo u saizvršilaštvu. [8] [4]

  14. 2025-09-16

    Na suđenju zaposlenima prikazan je snimak nadzora i saslušan čuvar kao svedok. [2]

  15. 2025-12-11

    Viši sud u Beogradu prvostepeno osuđuje trojicu cimera za teško ubistvo na 19, 18 i 18 godina zatvora. [12]

  16. 2026-09-17

    Na suđenju zaposlenima okončan je dokazni postupak i zakazane završne reči za 21. oktobar. [14]

  17. 2026-10-21

    U završnoj reči tužilac traži po godinu i po dana zatvora za petoro zaposlenih; prvostepena presuda zakazana je za 6. novembar. [1]

Reakcije i javne tvrdnje

Stavovi imenovanih učesnika i navodi objavljeni u izvorima. Nisu rezultat merenja javnog mnjenja niti potvrda iznetih optužbi. Izjave su sažete; izvor sadrži njihov puni kontekst.

Ministarstvo pravde Srbije · Odgovor

Ministarstvo je pozvalo nadležne organe da brzo sprovedu postupak protiv učinilaca i da ih strože sankcionišu. [18]

Uprava za izvršenje krivičnih sankcija · Odgovor

Uprava je navela da u zavodima primenjuje sve svetske standarde bezbednosti i da slučaj treba tretirati kao usamljen. [6]

Marko Pantić, advokat spreman da pro bono zastupa porodicu · Kritika

Advokat je ocenio da postoji odgovornost institucija koje su dopustile zločin, i da je šira tema zakon koji dovodi u zatvor osobu koja ne može da plati prekršajnu kaznu. [17]

Srđan Milivojević, narodni poslanik · Izveštavanje

Prema Vremenu, poslanik je naveo da će porodici preminulog biti ponuđeno besplatno zastupanje. [17]

Okrivljeni zaposleni (lekarka i četiri pripadnika službe obezbeđenja) · Demanti

Prema saopštenju tužilaštva, svih petoro je na saslušanju negiralo izvršenje krivičnog dela i iznelo odbrane. [13]

Lekarka zavoda, okrivljena · Demanti

Prema izveštaju Novosti sa suđenja, lekarka je tvrdila da 1. i 2. februara nije ulazila u sobu zatvorenika niti ga je videla. [2]

Postupajući tužilac, Više javno tužilaštvo u Beogradu · Nepotvrđena tvrdnja

Tužilac je u završnoj reči tvrdila da su okrivljeni nečinjenjem povredili radne obaveze, što je dovelo do gubitka života, i navela propust za svakog pojedinačno. [1]

Pavle Rašić, punomoćnik porodice preminulog · Kritika

Punomoćnik porodice tvrdio je da je upravnik zatvora izmenio uslove i smestio prekršajne osuđenike u zatvoreni deo, i da za te uslove nisu odgovorni okrivljeni zaposleni. [1]

Branioci okrivljenih zaposlenih · Demanti

Branioci su tražili oslobađanje, tvrdeći da nesavesno postupanje nije dokazano, da se oštećeni nije žalio i da niko nije znao šta se događa u ćeliji. [1]

Okrivljeni zaposleni (lekarka i četiri pripadnika službe obezbeđenja) · Odgovor

U završnoj reči svi okrivljeni izrazili su žaljenje zbog smrti zatvorenika i izjavili da nisu krivi i da nije pokazivao znake da trpi nasilje. [1]

Posledice i značaj

Zašto ova oznaka: Širi značaj

Smrt u državnom zatvoru povlači institucionalne posledice na više nivoa: smenu upravnika, disciplinske postupke protiv 11 zaposlenih, nalaze Zaštitnika građana o nezakonitom postupanju zdravstvene službe i krivični postupak protiv zaposlenih. Obim je ograničen na jedan zavod i jedan događaj; gubitak života sam po sebi ne daje sistemski značaj. [3] [6] [18]

Urednička procena društvenog i institucionalnog dometa · pregled 2026-10-29. Kriterijumi značaja

Ljudi

Smrt zatvorenika od 74 godine koji je izdržavao prekršajnu kaznu; prema tužilaštvu, preminuo je od posledica višednevnog zlostavljanja od strane trojice cimera. Porodica učestvuje u postupku preko punomoćnika.

Javni novac

Nema podataka o finansijskim posledicama za državu; kazna koja je zamenjena zatvorom iznosila je 30.000 dinara, a u izvorima nema podataka o naknadi štete.

Institucije

Kazneno-popravni zavod Padinska Skela, Uprava za izvršenje krivičnih sankcija, Ministarstvo pravde, Više javno tužilaštvo u Beogradu, Viši sud u Beogradu, MUP i Zaštitnik građana.

Obuhvat i trajanje

Smrt je nastupila 4. februara 2024, javnost je saznala krajem marta 2024, a postupak protiv zaposlenih traje i u oktobru 2026; pojedinačni slučaj sa institucionalnim posledicama (smena upravnika, disciplinski postupci, preporuke Zaštitnika građana).

Uredničko tumačenje mogućih posledica, na osnovu navedenih izvora.

Ombudsmanov nalaz da razvrstavanje u spavaonicu nije uzelo u obzir starost, vrstu prekršaja i osobine ostalih zatvorenika (analiza) pokazuje da se rizik za starijeg prekršajno kažnjenog procenjuje pojedinačno, te da je procena u ovom slučaju izostala. [3]

Činjenica da je kazna od 30.000 dinara zamenjena zatvorom otvara pitanje srazmere i uslova izvršenja zatvorskih zamena za novčane kazne; izvori to pominju samo kao komentar advokata, bez podataka o učestalosti takvih zamena. [10] [17]

Slučaj pokazuje da se kontrola jedne ustanove prepliće s više organa (Uprava, Ministarstvo, tužilaštvo, Zaštitnik građana), a da su jedini potvrđeni ishodi do sada presuda cimerima i suspenzije; odgovornost zaposlenih tek treba da bude utvrđena sudom. [6] [12] [1]

Otvorena pitanja

  • Kakva je prvostepena presuda zaposlenima zakazana za 6. novembar 2026. i da li je izrečena? Izvori do 21. oktobra 2026. ne daju ishod. [1]
  • Da li je izjavljena žalba na presudu trojici cimera i da li je Apelacioni sud odlučio? Pretraga nije pronašla odluku. [12] [14]
  • Šta je ishod disciplinskih postupaka protiv 11 zaposlenih, uključujući bivšeg upravnika? Poslednji izvor navodi da su postupci u toku (jun 2024). [10] [6]
  • Zašto izveštaj o poseti mehanizma za prevenciju torture dva dana pre smrti nije zabeležio zlostavljanje, kako to navodi Vreme, a Zaštitnik građana kasnije nalazi propuste u zavodu? [11] [3]

Osobe i povezani slučajevi

Veze pokazuju gde je osoba pomenuta i u kom svojstvu. Pominjanje u više slučajeva ne dokazuje zajedničko delovanje niti odgovornost.

Vladimir Bukvić

Dokumentovana uloga

Tadašnji upravnik KPZ Padinska Skela; smenjen u februaru 2024, suspendovan 22. marta 2024.

Uprava je saopštila da je inspekcijski nadzor utvrdio da je nezakonito i nepravilno sprovodio rad u zavodu; to je administrativni nalaz, ne krivična odgovornost. Izvori ne sadrže njegov odgovor. [6] [10]

Sve osobe i veze →

Institucije i organizacije

Veze pokazuju u kom svojstvu se institucija ili organizacija pominje u dosijeu, prema njegovim izvorima. Pominjanje u više slučajeva ne dokazuje obrazac niti odgovornost; status uz svaku ulogu kaže šta izvori utvrđuju.

Ministarstvo pravde

Javna izjava

Saopštilo smenu upravnika i pokretanje unutrašnje kontrole 20.3.2024.

Saopštenje dokumentuje odluku ministarstva; ne utvrđuje odgovornost pojedinaca. [18]

Ministarstvo unutrašnjih poslova

Dokumentovana uloga

Uprava kriminalističke policije uhapsila petoro zaposlenih 27.6.2024.

Hapšenje je radnja na osnovu osnova sumnje; ne utvrđuje krivicu. [5]

Više javno tužilaštvo u Beogradu

Sudski postupak

Vodilo istragu i optužilo trojicu cimera za teško ubistvo; Posebno odeljenje optužilo petoro zaposlenih.

Optužnica (9.9.2024) i optužni predlog (22.7.2024) su navodi tužilaštva; za cimere je doneta prvostepena presuda, za zaposlene krivica nije utvrđena. [4] [8] [9]

Viši sud u Beogradu

Sudski ishod

Prvostepeno osudio trojicu cimera (11.12.2025); vodi suđenje zaposlenima, presuda zakazana za 6.11.2026.

Presuda cimerima je prvostepena; presuda zaposlenima nije izrečena prema poslednjem izvoru od 21.10.2026. [12] [1]

Zaštitnik građana

Dokumentovana uloga

Kontrola rada zavoda po sopstvenoj inicijativi; nalaz o nezakonitom postupanju zdravstvene službe; osam preporuka.

Nalazi su iz saopštenja od 11.4.2024; ne utvrđuju krivičnu odgovornost; Vreme navodi raniju posetu bez zabeleženih propusta. [3] [11]

Sve institucije i veze →

Istorija izmena

Datirane dopune i ispravke ovog dosijea. Potpun dnevnik: Promene u arhivi.

  1. Novi dosije

    Novi dosije: Smrt zatvorenika u KPZ Padinska Skela (2024–2026)

    Smrt Stanimira Brajkovića 4. februara 2024. na izdržavanju zamenske kazne za neplaćenu novčanu kaznu; trojica cimera prvostepeno osuđena za teško ubistvo (11. decembar 2025, nije pravosnažno), nalazi Zaštitnika građana, suspenzije i suđenje petoro zaposlenih za nesavestan rad u službi sa presudom zakazanom za 6. novembar 2026.

Izvori

18 referenci. Status privatne kopije naveden je uz svaki izvor.

  1. 01

    TUŽILAC TRAŽI GODINU I PO DANA ZATVORA: Zakazana presuda čuvarima i doktorku iz zatvora "Padinska Skela"

    Novosti · 2026-10-21

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  2. 02

    BRAJKOVIĆ JEDVA HODAO U ZATVORU: Suđenje čuvarima zbog surove smrti osuđenika u Padinskoj Skeli

    Novosti · 2025-09-16

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  3. 03

    Zaštitnik građana utvrdio propuste u radu KPZ Padinska Skela u slučaju ubijenog zatvorenika

    N1 Info RS · 2024-04-11

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  4. 04

    Podignuta optužnica za ubistvo penzionera u zatvoru Padinska skela

    N1 Info RS · 2024-09-09

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  5. 05

    Oglasio se MUP o hapšenju zaposlenih u KPZ Padinska skela

    Nova.rs · 2024-06-27

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  6. 06

    Bivši upravnik u Padinskoj skeli i još 10 osoba suspendovani zbog ubistva u zatvoru

    N1 Info RS · 2024-03-22

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  7. 07

    CIMERI ZLOSTAVLJALI OSUĐENIKA DO SMRTI, ČUVARI I LEKARKA NISU NIŠTA PRIMETILI: Odloženo suđenje zaposlenima u KPZ Padinska skela!

    Kurir · 2025-07-04

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  8. 08

    Više javno tužilaštvo u Beogradu podiglo optužnicu zbog ubistva u zatvoru

    Radio Slobodna Evropa · 2024-09-09

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  9. 09

    Čuvari i doktorka zatvora u Padinskoj skeli uhapšeni zbog smrti zatvorenika

    Radio Slobodna Evropa · 2024-06-27

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  10. 10

    Četiri meseca od ubistva čoveka koji je u zatvoru bio zbog petarde: Još nema kazni

    021.rs · 2024-06-09

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  11. 11

    Ubistvo u Padinskoj Skeli: Kako niko ništa nije video? - Vreme

    Vreme · 2024-03-28

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  12. 12

    Za ubistvo penzionera u KPZ "Padinska skela" trojica osuđena na ukupno 55 godina zatvora

    N1 Info RS · 2025-12-11

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  13. 13

    Saslušani čuvari i doktorka iz Padinske skele: Negirali krivično delo, zatražen pritvor

    N1 Info RS · 2024-06-28

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  14. 14

    Suđenje zaposlenima Padinjaka ulazi u završnicu: Okončan dokazni postupak, zakazane završne reči

    Telegraf.rs · 2026-09-17

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  15. 15

    Osuđeni na ukupno 55 godina za ubistvo penzionera u Padinskoj Skeli

    021.rs · 2025-12-11

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  16. 16

    OGLASILI SE IZ MINISTARSTVA POSLE HAPŠENJA ZAPOSLENIH U PADINSKOJ SKELI! Stanimir ubijen u zatvoru, suspendovan upravnik i još 10!

    Kurir · 2024-06-27

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  17. 17

    Porodica ubijenog penzionera imaće besplatnu pravnu pomoć - Vreme

    Vreme · 2024-03-26

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

  18. 18

    Zbog ubistva u zatvoru u Srbiji pokrenuta unutrašnja kontrola, smenjen upravnik zatvora

    Radio Slobodna Evropa · 2024-03-20

    Relevantni odlomak pregledan · 2026-10-29 · Lokalna kopija sačuvana · 2026-10-29

Povežite svoj AI sa arhivom

Dodajte AFERE kao izvor u ChatGPT, Claude ili drugog AI asistenta. Asistent tada odgovara iz arhive: sa oznakom koliko je navod utvrđen, sa izvorima i linkom na dosije ili unos, umesto iz sećanja.

https://mcp.afere.info/mcp

Kako da ga dodate

  1. Claude (claude.ai, desktop i mobilna aplikacija): Podešavanja → Konektori → Dodaj prilagođeni konektor, nalepite adresu iznad i sačuvajte. Prijava nije potrebna.
  2. ChatGPT Podešavanja → Aplikacije i konektori → Napredno: uključite režim za programere, zatim Kreiraj, nalepite adresu iznad i za autentifikaciju izaberite „bez prijave“.
  3. Drugi asistenti (Claude Code, Cursor i drugi MCP klijenti): dodajte udaljeni MCP server sa ovom adresom, transport HTTP, bez prijave. Na primer: claude mcp add --transport http afere https://mcp.afere.info/mcp

Šta možete da pitate

Neka vas asistent obavesti

Asistenti koji mogu da obavljaju zakazane zadatke, na primer ChatGPT, Claude, OpenClaw ili Le Chat, mogu da prate ono što vas zanima: osobu, instituciju, grad ili vrstu događaja. Zadajte im da jednom dnevno provere šta je novo u arhivi i da vam jave samo kada se nešto desi.

„Svakog jutra proveri na AFERE da li ima nešto novo o Gradskoj upravi Novog Sada ili o hapšenjima u Novom Sadu. Javi mi samo ako ima, sa izvorima.“

Asistent može da pogreši ili da navod predstavi kao utvrđenu činjenicu. Pre nego što nešto prenesete, otvorite dosije ili unos i proverite izvor. Hapšenje, prijava i optužnica nisu presuda.

Podaci su otvoreni pod licencom CC BY 4.0, uz navođenje „AFERE (afere.info)“. Najviše 60 poziva u minutu po adresi; za veće analize: podaci/index.json · CC BY 4.0